Définition

Nom masculin: - Jardin scolaire : Un espace vert, généralement clôturé, situé dans l'enceinte d'une école, utilisé pour les activités éducatives, les jeux ou la détente des élèves.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Les élèves font une sortie dans le vườn trường pour étudier les insectes. (Les élèves font une sortie dans le jardin scolaire pour étudier les insectes.)
  • Le vườn trường de notre école est rempli de fleurs et d'arbres fruitiers. (Le jardin scolaire de notre école est rempli de fleurs et d'arbres fruitiers.)
  • Pendant la récréation, les enfants aiment jouer dans le vườn trường. (Pendant la récréation, les enfants aiment jouer dans le jardin scolaire.)

Utilisations avancées

• "chăm sóc vườn trường" : entretenir le jardin scolaire.

  • Chúng tôi phân công nhau chăm sóc vườn trường mỗi tuần. (Nous nous répartissons la tâche d'entretenir le jardin scolaire chaque semaine.)

• "dự án vườn trường" : projet de jardin scolaire.

  • Dự án vườn trường mới nhằm giáo dục học sinh về môi trường. (Le nouveau projet de jardin scolaire vise à éduquer les élèves sur l'environnement.)

Variantes et mots apparentés

• Vườn (nom) : jardin (espace vert en général).

  • vườn hoa : jardin fleuri
  • vườn rau : potager

• Trường (nom) : école, établissement scolaire.

  • trường học : école
  • sân trường : cour d'école

Synonymes

• Khu vườn trong trường học : Espace vert dans l'école. (Périphrase descriptive)
• Khuôn viên cây xanh của trường : Espace vert de l'école. (Périphrase descriptive)

Expressions liées

• "Giờ sinh hoạt tại vườn trường" : Heure d'activité dans le jardin scolaire.

  • "Giờ sinh hoạt tại vườn trường* giúp học sinh thư giãn.* (L'heure d'activité dans le jardin scolaire aide les élèves à se détendre.)

• "Vườn trường sinh thái" : Jardin scolaire écologique.

  • Mô hình vườn trường sinh thái ngày càng phổ biến. (Le modèle du jardin scolaire écologique est de plus en plus répandu.)

1. jardin scolaire